أحدث ما تنشره الصحافة الفارسية، بالنص الأصلي كما ورد من المصدر.
ترجمة آلية · ونس: ایران باید تعهد دهد برنامه هسته‌ای خود را بازسازی نکند
جی‌دی ونس با دفاع از راهبرد ترامپ در قبال ایران تاکید کرد که آمریکا برنامه هسته‌ای جمهوری اسلامی را نابود کرده است، اما هدف کنونی واشنگتن دستیابی به تعهدی" بلندمدت و قابل راستی‌آزمایی" از سوی تهران است.
ترجمة آلية · حمله شهرک‌نشینان به دیپلمات‌های اروپایی در کرانه باختری
شهرک‌نشینان اسرائیلی در کرانه باختری به کاروانی از خودروهای دیپلمات‌های اروپایی حمله کردند.
ناآرامی در شهرهای فرانسه به شکل کم‌سابقه‌ای گسترش یافته است. ۱۵۰ پلیس زخمی، شماری از معترضان مجروح، ۱۲۰۰…
ترجمة آلية · عراقچی: امیدواریم در بیانیه سازمان همکاری رعایت انصاف شود/ احتمال مخالفت صریح با قطعنامه/طرح هفت‌روزه ایران همچنان روی میز است
وزیر امور خارجه با تأکید بر ضرورت رعایت انصاف و توازن در بیانیه پایانی اجلاس شورای وزیران سازمان…
ترجمة آلية · عمار حکیم با وزیر امور خارجه دیدار کرد/تاکید بر توقف تنش‌ها از مسیر گفت‌وگو
رهبر جریان حکمت ملی عراق در دیدار با وزیر امور خارجه ایران ضمن تمجید از مقاومت ملت ایران…
ترجمة آلية · ونس: جنگ با ایران باید برای جلوگیری از احیای برنامه هسته‌ای تهران ادامه یابد
معاون رئیس جمهور آمریکا تأکید کرد که جمهوری اسلامی ایران به‌عنوان «بزرگ‌ترین حامی دولتی تروریسم در جهان» نباید…
فرانسه روز یک‌شنبه را در حالی آغاز می‌کند که در ادامه اعتراضات همراه با «خشونت و غارت» دست‌کم…
ترجمة آلية · افشای نقشه محرمانه امارات و اسرائیل علیه عراق
یک منبع امنیتی بلندپایه عراقی از جزئیات نقشه خطرناک و محرمانه امارات با همکاری رژیم صهیونیستی علیه این…
ترجمة آلية · روبیو: آمریکا با ارزیابی بریتانیا درباره نقش ایران در طرح حمله به فرفورد موافق است
مارکو روبیو، وزیر خارجه آمریکا، می‌گوید واشینگتن با ارزیابی دولت بریتانیا مبنی بر دست داشتن ایران در طرح…
ترجمة آلية · ابراز آمادگی مصر برای کمک در مبارزه با حوثی‌ها؛ امارات هم با عربستان «توافق کرد»
همزمان با ابراز آمادگی مصر برای «دفاع از عربستان سعودی» در نبرد با حوثی‌های یمن، گزارش‌ها حاکی است…
ترجمة آلية · از جنگ عربستان و یمن تا محاصره دریایی؛ محورهای دیدار عراقچی با نخست‌وزیر عراق
سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در دیدار با علی فالح الزیدی، نخست‌وزیر عراق، در بغداد با اشاره…
ترجمة آلية · روبیو ارزیابی بریتانیا از نقش ایران در طرح حمله به پایگاه فرفورد را تائید کرد
وزیر خارجه آمریکا در ارتباط با تهدیدهای ایران گفت که دولت بریتانیا اعلام کرده است که ایرانی‌ها پشت…
ترجمة آلية · دیدار عراقچی با نخست وزیر عراق
وزیر امور خارجه کشورمان با نخست‌وزیر عراق دیدار و گفتگو کرد.
ترجمة آلية · نخست وزیر عراق دستور تشکیل کمیته بررسی علت انفجار در مقر الحشد الشعبی را صادر کرد
دولت عراق از تشکیل کمیته تحقیق درباره انفجار یک انبار مهمات در مقر نیروهای بسیج مردمی عراق در…
فرانسه بار دیگر شاهد اعتراضات گسترده به افزایش هزینه‌های زندگی بود.
ترجمة آلية · تلاش برای محدود کردن اختیارات دولت آمریکا در کنترل هوش مصنوعی
شرکت آنتروپیک پیش‌نویس محرمانه‌ای را در اختیار قانون‌گذاران آمریکایی قرار داده که اختیارات دولت برای جلوگیری ا…
ترجمة آلية · انفجار مهیب در بغداد
منابع خبری عراق از وقوع انفجار در نزدیکی مقر حشد الشعبی در بغداد خبر دادند.
ترجمة آلية · جزئیات انفجار در بغداد
منابع عراقی با اشاره به انفجار در بغداد به جزئیات بیشتری در این باره پرداختند.
رئیس مرکز همکاری‌های علمی بین‌المللی وزارت علوم بر توسعه همکاری‌های علمی فراتر از تنش‌های سیاسی و بهره‌گیری از…
ترجمة آلية · تبعات خطرناک رزمایش نظامی آمریکایی- صهیونیستی در آسمان عراق
در حالی که برخی منابع رسانه ای از برگزاری مانور مشترک آمریکایی- صهیونیستی در آسمان عراق در شب…
ترجمة آلية · عراق: کشورهای اسلامی برای تحقق صلح و ثبات تلاش کنند
نخست وزیر عراق در نشست وزرای خارجه سازمان همکاری اسلامی در بغداد خواهان افزایش تلاش های این کشورها…
جنگ‌ها فقط با غرش توپخانه‌ها و خطوط مقدم آتش معنا نمی‌شوند؛
ترجمة آلية · الزیدی: جنگ در منطقه چالش های اقتصادی برای عراق ایجاد کرده است
نخست وزیر عراق گفت: جنگ در منطقه، که همچنان ادامه دارد، چالش‌های اقتصادی استثنایی برای عراق ایجاد کرده…
کتاب نوجوان «نخل ماهی»، از آثار منتشرشده انتشارات به‌نشر، موفق به دریافت سه نشان لاک‌پشت پرنده شد.
ترجمة آلية · جلسه پارلمان عراق برای تکمیل کابینه؛ نامزدهای احتمالی کدامند؟
منابع عراقی از برگزاری جلسه روز پنجشنبه پارلمان عراق برای تکمیل کابینه این کشور و اسامی نامزدهای کرسی‌های…
ترجمة آلية · نخست وزیر عراق به دیدار بن‌سلمان رفت
نخست وزیر عراق در ریاض با همتای عربستانی خود دیدار کرد.
ترجمة آلية · استاندار کرمانشاه: تقاطع برکت تردد در مرز خسروی را روان می‌کند
کرمانشاه - استاندار کرمانشاه از آغاز عملیات اجرایی تقاطع غیرهمسطح برکت در محور قصرشیرین ـ خسروی با اعتبار…
ترجمة آلية · حملات هوایی عراق به مواضع تروریست‌های داعش در کرکوک
ارتش عراق با جنگنده‌های F-۱۶ مقر تروریست‌های داعش را در کرکوک منهدم کرد.
کرمانشاه - دادستان عمومی و انقلاب کرمانشاه از کشف ۱۰۹ قبضه سلاح کمری و کلاشینکف و بیش از…
ترجمة آلية · کاهش برداشت چین از ذخایر نفتی همزمان با رشد واردات نفت
با بهبود روند واردات نفت خام، پالایشگاه‌های چین در ماه جاری از میزان برداشت نفت از ذخایر خود…
ترجمة آلية · پیگیری حقوقی و دیپلماتیک برای رفع محدودیت پروازهای خارجی ایران
تداوم توقف پروازهای ایران به برخی کشورهای منطقه در پی تحریم‌های آمریکا، عمان و آذربایجان را به کانون…
ترجمة آلية · گفتگوی تلفنی وزرای امور خارجه ایران و عراق
وزیر امور خارجه کشورمان در گفتگوی تلفنی با همتای عراقی خود درباره مسائل منطقه و تحولات یمن رایزنی…
ترجمة آلية · کالاس: از دارایی‌های مسدود شده روسیه استفاده خواهیم کرد
مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا خبر داد: از دارایی‌های مسدود شده روسیه برای کمک به اوکراین استفاده خواهیم…
ترجمة آلية · تاکید کویت و عراق بر اهمیت کاهش تنش در منطقه
رئیس جمهور عراق و امیر کویت تلفنی رایزنی و بر اهمیت تشدید تلاش‌ها با هدف کاهش تنش و…
ترجمة آلية · تغییر حریف ایران در تورنمنت چهارجانبه عراق؛ فیلیپین انصراف داد، فلسطین حریف یوزها شد
فدراسیون فوتبال عراق از برگزاری تورنمنت چهارجانبه بصره با حضور لبنان، ایران و فلسطین خبر داد و اعلام…
ترجمة آلية · مجیدی: اگر وتوی آمریکا نبود، الزیدی هرگز به نخست‌وزیری نمی‌رسید/ دولت عراق در مسائل مختلف، تصمیمات آمریکا را تنفیذ و اجرا می‌کند
علیرضا مجیدی کارشناس مسائل خاورمیانه در گفتگو با خبرآنلاین تاکید کرد: ما به‌ویژه در حوزه‌های امنیتی و نظامی…
