أخبار الإعلام الفارسي التي يكون العراق محورها أو طرفاً رئيسياً فيها.
ترجمة آلية · صحبت‌های منصوریان پیش از دربی عراق؛ باید با کم‌ترین اشتباه برنده شویم
علیرضا منصوریان، سرمربی الطلبه، پیش از دربی حساس بغداد مقابل نیرو هوایی، از اهمیت این مسابقه، شرایط حریف و وضعیت بازیکنان مصدوم تیمش صحبت کرد.
ترجمة آلية · خداحافظی یحیی گل‌محمدی با آهنگ معین در باشگاه دهوک عراق + فیلم
باشگاه دهوک عراق برای پست خداحافظی یحیی گل‌محمدی، از آهنگ سفر از معین استفاده کرده که مورد توجه…
باشگاه دهوک عراق پس از پایان همکاری با یحیی گل‌محمدی، سلیمان رمضان را به‌عنوان سرمربی جدید خود انتخاب…
ترجمة آلية · آیا عراق به «ائتلاف مکه» می‌پیوندد؟
یک منبع در استان الانبار روز چهارشنبه جزئیات مذاکرات را که در جریان سفر اخیر علی فالح الزیدی…
ترجمة آلية · نخست‌وزیر عراق در گفت‌وگو با مقام‌های سعودی در مورد پیوستن به پیمان مکه ابراز تمایل کرده‌است
یک منبع در استان الانبار روز چهارشنبه جزئیات مذاکرات را که در جریان سفر اخیر علی فالح الزیدی…
ترجمة آلية · بازگشایی بازارچه هلاله شمالی و رونق تردد در چیلات
ایلام - نشست مشترک استانداران ایلام، میسان و دیاله با حضور رئیس هیئت گذرگاه‌های مرزی عراق در سفارت…
ترجمة آلية · سخنگوی دولت عراق: اجازه نمی‌دهیم از خاک کشور برای تهدید همسایگان استفاده شود
سخنگوی دولت عراق، تأکید کرد که بغداد اجازه نخواهد داد از خاک عراق برای تهدید کشورهای همسایه استفاده…
ترجمة آلية · سخنگوی دولت عراق: تعطیلی گذرگاه چذابه به دلایل فنی است
سخنگوی دولت عراق، تأکید کرد که بغداد اجازه نخواهد داد از خاک عراق برای تهدید کشورهای همسایه استفاده…
ترجمة آلية · راز سفر هفته آتی نخست وزیر عراق به لبنان و سوریه
یک منبع دولتی عراقی از سفری خبر داد که طی هفته آینده نخست وزیر این کشور به دو…
ترجمة آلية · مرز ریمدان فعلاً تعطیل است؛ تردد در مرزهای عراق جریان دارد
یک مقام مسئول گفت: درحال حاضر مرز ریمدان پاکستان تعطیل است، اما تردد در مرزهای عراق جریان داشته…
ترجمة آلية · توافق بغداد و تهران برای اخراج عناصر تجزیه طلب از اقلیم کردستان عراق
سفیر ایران در بغداد در پیامی در شبکه اجتماعی ایکس از توافق با عراق برای اخراج یا تحویل…
ترجمة آلية · بغداد در مسیر احیای نقش منطقه‌ای
محمد مهدی ملکی، کارشناس مسائل منطقه در یادداشتی برای خبرآنلاین نوشت: «برگزاری پنجاه‌ودومین نشست شورای وزیران…
ترجمة آلية · عراق: انحصار سلاح مشروط به احترام آمریکا به حاکمیت بغداد است
سخنگوی رئیس جمهور عراق تاکید کرد که پرونده انحصار سلاح، نیازمند الزامات بین‌المللی از جمله احترام آمریکا به…
ترجمة آلية · مقام عراقی: احترام آمریکا به حاکمیت عراق، شرط اساسی ساماندهی سلاح است
سخنگوی ریاست‌جمهوری عراق اعلام کرد که تحقق طرح انحصار سلاح در دست دولت، مستلزم پایبندی قدرت‌های بزرگ به…
ترجمة آلية · مقاومت عراق: ۶ پهپاد آمریکایی حریم هوایی چهار استان عراق را نقض کردند
مقاومت اسلامی عراق اعلام کرد: ۶ فروند پهپاد آمریکایی از نوع «MQ-۹» روز شنبه گذشته حریم هوایی چهار…
ترجمة آلية · آیین تکریم موکب‌داران عراقی در حرم مطهر رضوی
مشهد- در مراسم تکریم موکب‌داران عراقی، آیت‌الله مروی، تولیت آستان قدس رضوی، با اهدای بسته‌های هدیه متبرک، از…
ترجمة آلية · افشای نقشه محرمانه امارات و اسرائیل علیه عراق
یک منبع امنیتی بلندپایه عراقی از جزئیات نقشه خطرناک و محرمانه امارات با همکاری رژیم صهیونیستی علیه این…
ترجمة آلية · از جنگ عربستان و یمن تا محاصره دریایی؛ محورهای دیدار عراقچی با نخست‌وزیر عراق
سیدعباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، در دیدار با علی فالح الزیدی، نخست‌وزیر عراق، در بغداد با اشاره…
ترجمة آلية · دیدار عراقچی با نخست وزیر عراق
وزیر امور خارجه کشورمان با نخست‌وزیر عراق دیدار و گفتگو کرد.
ترجمة آلية · نخست وزیر عراق دستور تشکیل کمیته بررسی علت انفجار در مقر الحشد الشعبی را صادر کرد
دولت عراق از تشکیل کمیته تحقیق درباره انفجار یک انبار مهمات در مقر نیروهای بسیج مردمی عراق در…
ترجمة آلية · انفجار مهیب در بغداد
منابع خبری عراق از وقوع انفجار در نزدیکی مقر حشد الشعبی در بغداد خبر دادند.
ترجمة آلية · جزئیات انفجار در بغداد
منابع عراقی با اشاره به انفجار در بغداد به جزئیات بیشتری در این باره پرداختند.
ترجمة آلية · عراق: کشورهای اسلامی برای تحقق صلح و ثبات تلاش کنند
نخست وزیر عراق در نشست وزرای خارجه سازمان همکاری اسلامی در بغداد خواهان افزایش تلاش های این کشورها…
ترجمة آلية · آل‌صادق: ایران در اجلاس بغداد بر امنیت درون‌منطقه‌ای تأکید می‌کند/بغداد ظرفیت تبدیل شدن به پلی میان جهان عرب و محیط منطقه‌ای را دارد
سفیر جمهوری اسلامی ایران در عراق با اشاره به حضور هیئت ایرانی در نشست وزیران امور خارجه سازمان…
ترجمة آلية · ایران، فلسطین و بحران‌های جهان اسلام؛ آزمون اجلاس بغداد برای همبستگی اسلامی
آخرین باری که پیش از این بغداد میزبان نشست شورای وزیران امور خارجه سازمان همکاری‌های اسلامی بود، ایران…
ترجمة آلية · عراقچی وارد بغداد شد/ ادای احترام به شهیدان مقاومت
سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جهت حضور در اجلاس شورای وزیران امور خارجه سازمان همکاری اسلامی(OIC) با…
ترجمة آلية · ایرانی‌ها به کرکوک می‌روند/ شش کارگردان از ایران در جشنواره تئاتر خیابانی عراق
دهمین دوره جشنواره نمایش خیابانی کرکوکِ عراق، از ۲۰ آبان ۱۴۰۵ به مدت ۵ روز برگزار می‌شود.
ترجمة آلية · فواد حسین: عراق در جریان جنگ اخیر متحمل خسارت ۶۰ میلیارد دلاری شده است
وزیر خارجه عراق با اشاره به پیامدهای اقتصادی تداوم درگیری در منطقه، اعلام کرد که عراق در جریان…
ترجمة آلية · فؤاد حسین: در جریان جنگ آمریکا علیه ایران، عراق ۶۰ میلیارد دلار خسارت دید
وزیر امور خارجه عراق اعلام کرد که کشورش در طول جنگ اخیر آمریکا علیه ایران متحمل خسارتی حدود…
ترجمة آلية · الزیدی: جنگ در منطقه چالش های اقتصادی برای عراق ایجاد کرده است
نخست وزیر عراق گفت: جنگ در منطقه، که همچنان ادامه دارد، چالش‌های اقتصادی استثنایی برای عراق ایجاد کرده…
ترجمة آلية · وزیران جدید کابینه عراق معرفی شدند
نمایندگان پارلمان عراق، وزیران جدید کابینه این کشور را انتخاب کردند.
ترجمة آلية · جلسه پارلمان عراق برای تکمیل کابینه؛ نامزدهای احتمالی کدامند؟
منابع عراقی از برگزاری جلسه روز پنجشنبه پارلمان عراق برای تکمیل کابینه این کشور و اسامی نامزدهای کرسی‌های…
ترجمة آلية · سلاح مقاومت پس از تحقق کامل حاکمیت واگذار می‌شود/ خروج آمریکا از عراق دستاوردی بزرگ است
سخنگوی گردان‌های سیدالشهدا عراق در گفت‌وگو با شبکه «العالم» گفت خروج نظامیان آمریکایی از عراق یک دستاورد راهبر…
ترجمة آلية · نخست وزیر عراق به دیدار بن‌سلمان رفت
نخست وزیر عراق در ریاض با همتای عربستانی خود دیدار کرد.
ترجمة آلية · الزیدی در دیدار با بن سلمان: اجازه استفاده از اراضی عراق برای آسیب به امنیت عربستان را نمی‌دهیم
نخست وزیر عراق در دیدار با ولیعهد عربستان بر موضع ثابت عراق مبنی بر عدم استفاده از اراضی…
ترجمة آلية · نخست وزیر عراق وارد ریاض شد
خبرگزاری رسمی عراق اعلام کرد «علی فالح الزیدی» نخست وزیر این کشور روز چهارشنبه در سفری رسمی وارد…
